Assigns address tax templates for a patient.put https://integrationhub.wellsky.io/commands/v3/patients/addresses/taxes/templates