Deletes a patient assessment by marking it as inactive (soft delete).

DELETE https://integrationhub.wellsky.io/commands/v4/patients/assessments/mrn/{medicalRecordNumber}/assessments/{customAssessmentId}