Patch (partially update) an existing purchase order.

PATCH https://integrationhub.wellsky.io/commands/v4/purchaseorders/{purchaseOrderId}