Updates an existing patient contact by the specified unique identifier with the request body sent in.

PATCH https://integrationhub.wellsky.io/commands/v4/patients/mrn/{medicalRecordNumber}/contacts/{personId}