Updates a dispensable unit for an inventory item.

PATCH https://integrationhub.wellsky.io/commands/v4/inventory/items/dispensable-units/{dispensableUnitId}